"Digo adeus só com palavras."


Existe uma luz no céu acima de nós que apenas quem ama a consegue ver.


For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game

Pra você eu fui um caso
O amor é um jogo de azar
Cinco andares se incendiaram quando você me amou
O amor é um jogo de azar




É claro que acredito em finais felizes.



Me and my head high
And my tears dry, get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked, I'll go back to black

Eu e minha cabeça embriagada
E minhas lágrimas secas, continuo sem meu cara
Você voltou para o que você já conhecia
Saindo totalmente de tudo pelo que nós passamos
E eu trilho um caminho tortuoso
Minhas chances estão empilhadas, eu vou voltar ao luto



A vida muda, meu irmão… Nunca mais voltamos a ser aquilo que éramos.



And although he is nothing in the scheme of my years
it just serves to blugdeon my futile tears
And I'm not use to this, I observe, I don't chase
But now I'm stuck with consequences, thrust in my face
And the melodramas of my day delivery blows

Mesmo que ele não represente nada nos meus planos

Isso só serve pra intimidar minhas lágrimas fúteis
Não estou acostumada com isso, Eu observo, eu não persigo
E agora estou presa com as conseqüências, esfregadas na minha cara
E o melodrama do meu dia de repente acaba





Eu não sou religiosa. 
Acredito que fé é algo que serve para dar força. 
Acredito em destino, que as coisas acontecem por alguma razão


He gets fierce in my dreams
Seizing my guts
He floats me with dread
Soaked to the soul
He swims in my eyes by the bed
Pour myself over him
Moon spilling in
And I wake up alone

Ele está ardente em meus sonhos
Se prende no meu interior
E me enche de medo
Ensopado até a alma
Ele nada em meus olhos ao lado da cama
Me derramo sob ele
A lua está indo embora
E eu acordo sozinha




Eu não acho que a sua capacidade de luta tem nada a ver com o quão grande você é. Tem a ver com quanta raiva está em você.



I always have to comfort you every day
But that's what I need you to do ? Are you gay?
Cause I've forgotten all of young love's joy
Feel like a lady, and you my lady boy


Eu sempre tenho que te confortar, todo dia
Mas tem algo que preciso que você faça - Você é gay?
Porque já me esqueci das alegrias do amor juvenil
Pareço uma senhora e você é meu menino-moça




Quero que as pessoas ouçam minha voz e simplesmente esqueçam seus problemas durante cinco minutos.



Ela me encantou com sua voz, suas letras, seu visual, embalou muitas noites minhas regadas a vinho, falou do meu sofrimento, do nosso, e depois caminhou em doses lentas para a morte. Nos deixou aqui lamentando, órfãos, e fica uma vazio. Não soube viver.

Comentários

  1. Acordo bastante comovida com a morte desse ícone! Encontro em seu blog uma cumplicidade!
    Amy viveu muito na intensidade das suas poesias e melodias!
    Amy deixa um grande legado e uma reflexão imperdível sobre a fronteira tênue que há entre a vida e a morte!
    Ela se alimentou de doses letais de sentimentos tão guardados que os que foram desvelados, nas suas composições, não foram suficientes para livrá-la do naufrágio.
    Que ela descanse nas melhores asas do universo!

    ResponderExcluir
  2. Bom dia querida menina dos retalhos, estou emocionada, amava essa menina, pois em parte dos momentos dela, me via em tuas melodias...Parte um anjo rebelde que so queria aprender a voar...mas que droga de vida? E foi com tais drogas que ela resolver tornar-se anjo la no ceu e quem sabe agora, fara parte dos coraias de anjos e finalmente, ganhara suas asas e aprendera a voar! Voz aveludada e que nos remetia a sonhos incompletos e nao realizados...Voz de anjo, rebelde sem causa, mas anjo...Sem asas tentava voar aqui no chão, tempestuosa, tentava ser alguem numa enorme multidão...valaente, cantanado e se mostrando, tentou ser gente...Mas eu pergunto: E agora? Quem ira nos embalar com tamanha voz aveludada e no qual nos levará aos sonhos e conto de fadas? Amy, descanse em Paz e que os anjos te convidem a cantar e encantar quem aqui nesse mundo ficou...Saudades ja! Bom domingo e bjin!

    ResponderExcluir
  3. Amy e sua voz inconfundível embalou muitas vidas. Sem dúvidas, não se perderá dentro de mim.

    ResponderExcluir
  4. Lindo isso que você fez. Infelizmente nós perdemos uma alma e tanto na música, uma das poucas músicas boas que tinhamos chances de ouvir nesse século que só tem bandas e cantores(as) que só deixa a desejar.
    Que ela esteja em um lugar bem melhor que este mundo cruel, e que ela possa estar bem e em paz, sem dores e sempre sofrimento.

    Beijos e uma ótima semana para você.

    ResponderExcluir
  5. Que ela encontre logo a paz na outra dimensão.

    Girassóis nos seus caminhos!
    Beijo

    ResponderExcluir
  6. Oie Maggie, vim retribuir a visita e já estou seguindo ;) amei teu blog e a forma como tu escreve.

    bjiimm e ótimo restinho de domingo

    http://muslimahfashionn.blogspot.com

    http://meuamorpaquistanes.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  7. Noticia chocante. Linda homenagem.

    Um abraço
    oa.s

    ResponderExcluir
  8. Hey, decidi fazer um facebook para O meu reino da noite, por isso não te acanhes e bota um like!
    Beijinhos *

    ResponderExcluir
  9. Não soube viver?Será que ela não soube mesmo viver?As vezes me questiono isso, será que se matar de uma forma ou de outra é mesmo um ato de covardia, ou seria um ato de coragem? As perguntas são infinitas.Mas com certeza foi uma grande perda, sentiremos falta da Amy.
    Beijossss

    ResponderExcluir
  10. Há, é sempre triste ver um artista se apagar assim. Ela deixou essa compilação de músicas incriveis...e que jamais serão esquecidas. Vou me abster de julgamentos, ela se entendia.

    ResponderExcluir
  11. Será que só eu que não acho a Amy isso tudo?

    beijo pro cê e ótima semana!

    ResponderExcluir
  12. Linda homenagem!
    Sem mais palavras,Maggie!

    Obrigada pelo comentário por lá!
    Estou seguindo teu blog, te convido a seguir o meu também!

    Humoremconto
    http://anaceciliaromeu.blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. Que perda triste para a musica mundial... independente de sua alma revoltada, sua voz realmente me fazia esquecer os problemas por 5 minutos! É uma pena!

    ResponderExcluir
  14. Sabe que eu pouco ou nada sei sobre ela. Li sobre sua morte, mas fiquei com uma sensação estranha em meu íntimo como se alguém estivesse falando algo absurdo de tão corriqueiro. Não entendo como o Bon Jovi ainda está vivo. Não ria, mas ele é roqueiro ou meio roqueiro... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Porque a vida, a vida, a vida,
a vida só é possível
reinventada.

"Cecilia Meireles"

Postagens mais visitadas